جريدة رواد الغد الثقافيه رئيسا مجلس الادارة الاستاذه نداء الرؤح الاستاذ علاء العجمي

الاثنين، 4 يوليو 2016

الفرق بين الضاد والظاء .. بقلم : نايف تامر الكعبي


  • الفرق بين الضاد والظاء
  • نايف ثامر الكعبي
  • بالأمس،قرأت في جريدة الوقف الشيعي مقالة لكاتب...كتب عبارة الضهر ويعني بها الظهر وتصادفني في أثناء قراءاتي للكتب أخطاء لغوية فاحشة مثل: السيارات البيضاء والغيوم السوداء وهذا خطأ  والصحيح السيارات البيض والغيوم السود لينطبق الصفة على الموصوف ومنهم من يكتب : هل تذهب الآن؟ ومنهم من يكتب يسرنا دعوتكم والصحيح تسرنا دعوتكم وهناك من يكتب : حمارة ويعني اتان وغيرها كثير. قبل شهر قرأت رواية للكاتب الألماني هرمان هسة وقد ترجمها أحد المترجمين ملئت أخطاء نحوية وصرفية كثيرة  جعلني ازهد في قراءتها وانصرف عنها.عليه ينبغي أن  نرتقي بلغتنا الى لغة الأجداد ونحن نعبر من خلالها عن أفكارنا ومعانينا ونبتعد عن العبارات المبتذلة الهجينة ونراعي قواعد اللغة وقد التمس مني أنسان أثير عندي أن اكتب عن الفروق بين الضاد والظاء ودونكم الفروق
  •  الظهر: ما يقابل الصدر. الضهر: جزء من الجبل
  • الظب : وصف الشخص الهذاء..الضب : حيوان يعيش في الصحراء
  • الظرير : اسم للحجارة . الضرير: الرجل الأعشى أو الضعيف النظر
  • الضظد : الوجه القبيح . الضد: العكس.. المظ : نبات جبلي: المض : الموجع
  • الفظ : الغليظ، الخشن .الفض: التفرقة .فض الكتاب : فتحه
  • الحظيرة: زريبة الغنم. حضيرة القوم :  مجمعهم
  • حظر : منع وغير مباح.  حضر: أتى . ظل: بقي ودام .ضل : تاه 
  • الناظر :  بالعين أو الباصرة .الناضر: الزاهي والحسن
  • النظير : الشبيه، المثيل . النضير : يطلق على الذهب
  • الحظ : النصيب من الخير. الحض : الحث على الشيء.ظن: شك واعتقد: ضن:بخل
  •  مما يجدر ذكره أنا لا أبريء نفسي  من الخطأ والسهو جراء السرعة ومحاصرة الوقت لي .اكتفي بهذا القدر كي لا أثقل عليكم

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

ملحوظة: يمكن لأعضاء المدونة فقط إرسال تعليق.